e-boutique
EMAMIMA boutique and showroom
東京都渋谷区桜丘町17-9-401
毎月第3日曜日のみ営業
(営業日、時間はSNSをご確認ください)
#401 17-9 Sakuragaokacho,
Shibuya-ku,Tokyo,Japan
Business days : Third Sunday of every month (more information on Instagram)
GIOIELLERIA MAORI
Via Galleria del Commercio 11,
24030 Almenno San Bartolomeo,BERGAMO
デザイナー中谷麻巳 が見て、触れて、想像して...
金属、革、木、和紙などの素材と対話するように製作しているハンドメイドのジュエリーやバッグ。物語性や詩的な表現を通して作品と人、人と人が繋がっていくことへの願いが込められている。
The designer, Mami Nakatani, finds inspiration in what she sees, feels, and imagines.
Her jewelry and bags are made through her dialogue with the materials she uses such as metal, leather, wood, or Japanese traditional paper. Her wish is that the stories and poetic expressions in her work will connect the products with people as well as people with other people.